Algunos poemas

Algunos poemas-Some Poems

Lis Barrio Os Mariñeiros








Música mp3

Pasa el ratón por encima de
las imágenes para ver el link

Information

Información


Español
Algunos Poemas





English
Some Poems in Spanish







Algunos Poemas En Español

Some Poems in Spanish



Cantiga

No xardín unha noite sentada
ó refrexo do branco luar,
unha nena choraba sen trégolas
os desdés dun ingrato galán.
I a coitada entre queixas decía:
"Xa no mundo ninguén;
vou morrer e non ven os meus ollos
os olliños do meu doce ben.
Os seus ecos de malenconia
camiñaban nas alas do vento,
i o lamento repetía:

"¡Vou morrer e non ven ven o meu ben"!.
Lonxe dela, de pe sobre a popa
dun aleve negreiro vapor,
emigrado, camiño de América,
vai o probe, infelís amador.

I ó mirar as xentís anduriñas
cara a terra que deixa cruzar:
"¡Quén pudera dar volta -pensaba-,
quén pudera con vosco voar! ..."
Mais as aves e o buque fuxían
sin ouir seus amargos lamentos;
solo os ventos repetían:

"¡Quén pudera con vosco voar! ..."
Noites craras, de aromas e lúa,
desde entón ¡qué tristeza en vos hai
prós que viron chorar unha nena,
prós que viron un barco marchar! ...

Dun amor celestial, verdadeiro,
quedou soio, de bágoas a proba,
unha cova nun outeiro
i on cadávre no fondo do mar.

Curros Enriquez

Era apacible el día

Era apacible el día
Y templado el ambiente,
Y llovía, llovía.
Callada y mansamente.
Y mientras silenciosa lloraba y yo gemía.

Mi niño, tierna rosa
Durmiendo se moría.
Y huir de este mundo,
¡qué sosiego en su frente!
Al verle yo alejarse,
¡qué borrasca en la mía!

Tierra sobre el cadáver insepulto
Antes que empiece a corromperse...
¡tierra!
Ya el hoyo se ha cubierto, sosegaos,
Bien pronto en los terrones removidos
Verde y pujante crecerá la yerba.

¿Qué andáis buscando en torno de las tumbas,
Torvo el mirar, nublado el pensamiento?
¡No os ocupéis de lo que al polvo vuelve!.. .
Jamás el que descansa en el sepulcro
Ha de tornar a amaros ni a ofenderos
¡Jamás! ,

¿Es verdad que todo
Para siempre acabó ya?
No, no puede acabar lo que es eterno,
Ni puede tener fin la inmensidad.

Tú te fuiste por siempre; mas mi alma
Te espera aún con amoroso afán,
Y vendrá o iré yo, bien de mi vida,
Allí donde nos hemos de encontrar.

Algo ha quedado tuyo en mis entrañas
Que no morirá jamás,
Y que Dios, porque es justo
y porque es bueno,
A desunir ya nunca volverá.

En el cielo, en la tierra,
en lo insondable
Yo te hallaré y me hallarás.,
No, no puede acabar lo que es eterno,
Ni puede tener fin la inmensidad.

Mas... es verdad, ha partido
Para nunca más tornar.
Nada hay eterno para el hombre,
huésped.
De un día en este mundo terrenal,
En donde nace, vive y al fin muere.
Cual todo nace, vive y muere acá.

Rosalía de Castro



Eres Mia

Amándote esta noche me toma,
besándote, jugando en tu sombra,
cuando tu boca grita y me nombra
sintiendo tu dulzura, percibo tu aroma.

En la mágica frescura de tu piel,
reposo en tí los latidos de mi alma;
encuentro en tí, sólo calma,
probando de tu boca, la miel.

Contigo olvidada está ya la hiel,
pues la esencia de tu querer me clama
enciendes con tu fuego ya la llama,
de este amor profundo, puro y fiel.

Mi alma duerme y sueña,
con el calor de tu cuerpo rozándome,
tus caricias bajo la misma sábana,
sintiendo tu amor, mi dueña.

Eres mi sol, mi alegría,
la razón de mis días y noches,
así como soy tuyo enteramente,
quiero que seas para siempre, mía.

Victor Hugo


Dime un te amo.

Dime un te amo, alégrame el alma
que sea sincero y profundo
dímelo suave, con calma,
que yo lo gritaré al mundo.

Dime un te amo, elévame al cielo
embriaga mi sentir
solo dos palabras y mi consuelo
me dará fuerzas para vivir.

Dime un te amo, suave como la brisa
cuando más lo requiero,
mis alegrías, mi llanto, mi risa,
expresan mi te quiero.

Dime un te amo, me darás vida
pues si me lo dices
sin cantidad ni medida,
sólo bastará para ser felices.

Dime un te amo, como tu dueño
así me sentiré amado,
por la mujer de mis sueños,
y seré el ser más afortunado.

Victor Hugo



LA PALOMA

Se equivocó la paloma,
se equivocaba.
Por ir al norte fue al sur,
creyó que el trigo era el agua.

Creyó que el mar era el cielo
que la noche la mañana.
Que las estrellas rocío,
que la calor la nevada.

Que tu falda era tu blusa,
que tu corazón su casa.
(Ella se durmió en la orilla,
tú en la cumbre de una rama.)
,
Autor: Rafael Alberti



Al Anochecer de Victor Hugo

Las sombras descendían,los pájaros callaban,
la luna desplegaba su nacarado olán.
La noche era de oro,los astros nos miraban
y el viento nos traía la esencia del galán.

El cielo azul tenía cambiantes de topacio,
la tierra oscura cabello de bálsamo sutil;
tus ojos más destellos que todo aquel espacio,
tu juventud más ámbar que todo aquel abril.

Aquella era la hora solemne en que me inspiro,
en que del alma brota el cántico nupcial,
el cántico inefable del beso y del suspiro,
el cántico más dulce, del idilio triunfal.

De súbito atraído quizá por una estrella,
volviste al éter puro tu rostro soñador…
Y dije a los luceros: “¡verted el cielo en ella!”
y dije a tus pupilas: “¡verted en mí el amor!”


Dicen que no hablan las plantas,
ni las fuentes, ni los pájaros,
Ni el onda con sus rumores,
ni con su brillo los astros,

Lo dicen, pero no es cierto,
pues siempre cuando yo paso,
De mí murmuran y exclaman:
—Ahí va la loca soñando

Con la eterna primavera de la vida
y de los campos,
Y ya bien pronto, bien pronto,
tendrá los cabellos canos,

Y ve temblando, aterida,
que cubre la escarcha el prado.
—Hay canas en mi cabeza,
hay en los prados escarcha.

Mas yo prosigo soñando, pobre,
incurable sonámbula,
Con la eterna primavera de la vida
que se apaga

Y la perenne frescura de los campos
y las almas,
Aunque los unos se agostan
y aunque las otras se abrasan.

Astros y fuentes y flores,
no murmuréis de mis sueños,
Sin ellos,
¿cómo admiraros ni cómo vivir sin ellos?

Rosalía de Castro

AUTOESTIGMA:

Cuando ya desgarrados
Los ligamentos del tiempo,
Duele ver la imagen intacta.

Todo absoluto menos yo,
Abismo infinito dentro,
Con voz,pero sin boca.

Las hormigas ciegas mordieron,
Y ahora sin manos,mis dedos.
Telarañas de espinas eternas,
Madres de inmovil angustia.

Afilado destello de siglos,
que has de venir:
¿Por qué nunca acabas de llegar?

Autora: Teresa Calviño Diaz.

Para mi madre: Sin nombre 03/05/2009

Porque soy la asesina de todos mis milagros
Ardo en la hoguera prohibida de mis entrañas,
Y camino.

Porque no entendí,ni comprendo,no se...
Descalza sobre el musgo ondulado que desgarra
El cristal.

Porque te torturaron tanto
los aguijones de mis ojos
De tu armadura,por mis golpes maltrecha,
Ya solo quedan cardenales
En mi alma.

Porque no hay nada que ver cuando escucho
Guardo lo que nunca supe para que,un dia,
Nadie lo entienda
Y lo desprecie.

Autora Teresa Calviño Diaz


No hay comentarios: